Record de participación a Fornells con 350 corredors.

DESDE LA CONCEJALÍA DE FIESTAS DEL AYUNTAMIENTO DE MERCADAL OS INFORMAMOS QUE POR MOTIVOS AJENOS A NUESTRA VOLUNTAD, EL GRUPO "GOSPEL FÀBRICA DE MÚSICS" PROGRAMADO PARA EL DOMINGO DÍA 20 DE JULIO A LAS 21,00 H EN LA PLAZA PARE CAMPS NO ACTUARÁ, Y EN SU LUGAR ACTUARAN LOS GRUPOS DE HAVANERAS "XALANDRÍ Y ARRELS DE MENORCA" DISCULPEN LAS MOLESTIAS.
GRACIAS.

El lunes día 14 se celebró la ya tradicional carrera popular.
En esta edición se superó el récord de participación con 315 corredores!!!!!

El pasado domingo 13 la Sociedad de Tiradores de Mercadal organizó el ya tradicional torneo de Tiro al Plato Sant Martí.
La clasificación quedó de la siguiente manera:
1º de 4 Biel Lozano
1º de 3 Toni Benejam
1º de 2 Sebastià Bosch
1º local: Joan Allès
Campeón absoluto: José Granja

El domingo día 13, en el recinto ferial de Mercadal se celebró el XIV torneo de petanca Sant Martí.
Una gran participación de equipos de todo Menorca y aunque el resultado es lo de menos, el equipo de Mercadal quedó campeón.
Enhorabuena!

El pasado sábado 12, en el polígono industrial de Mercadal el Club Ciclista Centre de s'Illa organizó el que fue el XXIV campeonatos acudieron unos 20 ciclistas llegados de toda la isla.

El pasado sábado 12, el Club Hípico ses Ramones, organizó el IX “replec” en el mismo club.

El Club de Jubilados y Pensionistas del municipio volvieron a organizarla comida en el Restaurante Jeni.

A la comida acudieron los concejales del Ayuntamiento de Mercadal con el alcalde Francesc Ametller, el presidente de Menorca Santiago Tadeo y los representantes de la Caixa de Mercadal, Jose Siano y Santi

Del pasado 11 de julio en la Plaza Pare Camps

Gran ambiente en el 3x3 que organizó el Club Basquet Mercadal donde equipos de diferentes pueblos de la isla pasaron una agradable y divertida tarde de baloncesto.

El pasado martes el Club Basquet Mercadal organizó una jornada de puertas abiertas de INICIACIÓN i CAPTACIÓN del basquet, en la jornada tuvimos el placer de contar con la visita y la charla del el ex jugador de basquet profesional Tomas Jofresa donde todos los niños asistentes estuvieron muy atentos a las palabras del ex jugador.

Fornells

Julio y Agosto

Lunes 21 de julio, a las 22'30h en la Plaza Pare Camps de Es Mercadal

Sábado 12 de julio, a las 21'30h en la Plaza Pare Camps de Es Mercadal

Un año más, podreis disfrutar a la feria de cultura japonesa que se realizará éste domingo, 29 de junio, de las 10h a las 20h.

Us recordam que avui, dia 20 de juny, és el darrer dia per presentar la inscripció per la qualcada de Sant Martí 2014.

Moltes gràcies

Gran éxito en la primera edición de los Juegos Municipales

El pasado sábado día 7, el CT Mercadal organizó la ya tradicional cena de final de temporada.

Por la tarde se disputaron diversos partidos tanto de tenis como de padel, las dos finales más esperadas, las finales absolutas de tenis, una la ganó Toni Moure (veteranos) y la otra absoluta no se pudo disputar por la lesión que tuvo uno de los finalistas.

Al acabar el partido se hizo entrega de los premios y acto seguido todos los socios, simpatizantes y participantes del torneo pasaron un rato agradable con una barbacoa que el Club Tenis Mercadal invitó.

El pasado sábado 7 de junio la piscina municipal abrió sus puertas.

La jornada empezó a las 10h y a lo largo de todo el día numerosas personas se acercaron a la abertura de la piscina municipal, que tuvo las puertas abiertas durante todo el día, de las 10h hasta las 20h.
Gran ambiente familiar y veraniego en el primer día de abertura.

El acto va tuvo lugar el pasado miércoles 4 de junio en el Centro de Convenciones de Es Mercadal

Sábado 31 de mayo, regresa el gran espectáculo musical de la bnda de Rock Jukebox. Interpretando las canciones que marcaron la década de los años 80.

Pilar Vinent, se presentó al concurso con la obra: Els gegants de Melosa.
Els gegants de Melosa es un relato que pretende ser una alegoría a las rivalidedes entre pueblos vecinos en un espacio tan definido com es una isla. Para visualizar estas diferencies entre pueblos y analizar las peculiaridades de las celebraciones populares utiliza una figura tan simbólica en las fiestas com son els gigantes.
Este concurso pretende fomentar la creación literaria en lengua catalana en el ámbito infantil, concretamente en las edades más primerizas en que se inicien a la lectura. Se convoca desde el año 2010 y cuenta con un premio de 1000€ y la edición de la obra.
El veredicto de la obra guanadora fué el lunes día 5 de mayo.

Los días 3 y 4 de mayo, en el Recinto Ferial de Es Mercadal
De 10h a 20h

Este fin de semana, día 15 y 16 de febrero, se realizará la XVII Feria de la perdiz de Menorca en el Recinto Ferial de Mercadal.

El 26 de diciembre a las 16h abriran las puertas de la Pista de Aventuras en Es Mercadal. Seran 10 días intensos, llenos de diversión y entretenimento para los más pequeños. Donde además de muchas otras sorpresas, encontrareis: boti botis, castillos hinchables, campo de basquet 3x3, camas elásticas, toro mecánico, tirolina, ponis, wiï, talleres y manualidades, área de juego libre, área infantil, campo de futbol 3x3, futbolines, ping pong, rincón de pintura y dibujo, etc. Los días 26, 29 y 4 recibiremos la visita de Micky Mouse... ¡no os dejéis la cámara de fotos!

Este ha sido el dibuix ganador, que servirá para ilustrar el cartel y flyers para la Pista de Aventuras de este año. La autora es Júlia Fernández, alumna de 3A de la escuela Mare de Deu del Toro de Es Mercadal. ¡Enhorabuena!

Se trata de dos contenedores específicos, con el objetivo principal de aprovechar, reutilitzar o reciclar la ropa que ya no se utiliza.
Los dos contenedores estan situados en los puntos seguientes:
Es Mercadal: Aparcamiento de Es Molí, al lado de los contendores de selectiva.
Fornells: En la calle Missous, al lado de los contenedores de selectiva.

El martes 20 de agosto se llevó a cabo en la Plaza de la Iglesia de Es Mercadal la penúltima tertúlia al aire libre de este bverano. Fué protagonitzada por el economista Rafael Suñol Trepat, fundador del Cercle per al Coneixement. Fué presentado por el economista Ramón Mas Sumilla.

El pasado 2 de agosto, Mar Rescalvo Pons, licenciada en música y sociologia, fué la invitada a la segunda Tertúlia a la Fresa de Es Mercadal. Fué presntada por el ex alcalde de Es Mercadal Ramón Orfila Pons.

Els pasado viernes 16 y sábado 17 de agosto, transcurrieron las VESPRADES d'ART en el pueblo de Es Mercadal, con exposiciones artísticas en 36 casas del pueblo, con actuaciones musicales y mercado artesanal por las calles del centro.

El viernes 16 de agosto el Castell de Sant Antoni de Fornells fué el escenario elegido para que JOAN ALEMANY I LLOVERA, doctor en Ciencias Económicas, protagonizara las Tertúlias al Aire Libre, presentadas por Antonia Alonso.

Alcalde de Toledo, senador y secretario general del PSOE de Casilla la Mancha.

Tertulia presentada por Pere Moll Triay, Alcalde de Es Migjorn Gran

Viernes 16 y sábado 17 de agosto el pueble de Es Mercadal acogel una exposición de arte nocturno en las casas de Es Mercadal.
Horario: de 19h a 24h

El pasado 8 de agosto, Purificación Pujol fué la tertuliana invitada de las charlas al aire libre en la Plaza de la Iglesia de Es Mercadal. Es juez y doctora cum laude en derecho civil. Además es autora de varios libros y publicaciones, su última obra es: "Un divorcio elegante"

Luís del Olmo, el popular periodista y locutor de radio fué el protagonista de la tertúlia del pasado 6 de agosto en la Plaza de la Iglesia de Es Meracadal, presentada per Iñaki Gabilondo.

Los días 2 y 3 de agosto tuvo lugar una nueva edición de la ya clásica maratón solidaria de 24 hores de natación, que cada verano acoge la piscina municipal de Es Mercadal a benefício de ASPANOB.

El Ayuntamiento de Mercadal tiene el gusto de presentaros el ciclo de tertulias que durante estos meses nos reunirán en lugares tan singulares y agradables como son la plaza de la Iglesia y el castillo de San Antonio de Fornells para escuchar charlas de veraneantes tan prestigiosos como los que nos acompañarán.

Unas cuantas imágenes del momento...

Días 11 y 12 de mayo, en el Recinto ferial de Es Mercadal

El sábado 4 y domingo 5 de mayo, 23 restaurantes del Municipio de Es Mercadal ofrecerán un menú de mediodía y noche a precio cerrado de 15€, menús elaborados con productos de Menorca.
Con cada menú, se ofrecerá una degustación gratuïta de queso y vino de nuestro municipio.
Los restaurantes participantes en estas Jornadas, ofrecerán un Menú con platos a escoger de 3 primeros, 3 segundos, 3 postres, pan y agua.
Los 23 Restuarantes, están ubicados en distintas zonas del Municipio:
Es Mercadal: Ca n'Aguedet, Es Molí, Tast, Mesón Galícia, Sa Posada del Toro, Ca n'Olga, Las Vegas, Hostal Jeni, Café Bistro Sol 32.
Fornells: S'Àncora, La Guapa, Sa Rumbada, El Pescador, S'Algaret.
Arenal den Castell: Restaurante Alcalde, Venecia Happy Bar
Son Parc: Pinomar, Es Bruc Golf
Ses Salines: Ca Na Marga
Platges de Fornells: Es Cactus
Coves Noves: Flamingo
Na Macaret: Acuario, Biosphera

Todos los MARTES, desde el 19 de febrero hasta la última semana de mayo, el Ayuntamiento de Es Mercadal organiza el Mercado de Invierno, se situará en la Calle Nou de 10h a 13'30h.

Entre los días 27 y 30 de diciembre ha tenido lugar la Pista de Aventuras de Fornells, por la que han pasado en total un centenar de niños y niñas de la población, con muchas ganas de diversión.

Durante las fiestas de Navidad ha tenido lugar la Pista de Aventuras de Es Mercadal. La actividad ha resultado un éxito de participación, durante estos días han pasado alrededor de 1600 niños y niñas de entre 2 i 12 años, procedentes de totas les poblaciones de la isla con muchas ganes de diversión.

El 26 de diciembre empieza el evento más esperado por los más pequeños, La Pista de Aventuras

Ana Pons Coll, alumna de 4º de primaria del Colegio Mare de Deu del Toro de Es Mercadal ha sido la guanadora del 2º concurs de dibujo "Cartel para la Pista de Aventuras", con el dibuijo titulado "Una Cosa Divertida"

Els dies 1 i 2 de desembre a partir de les 11 del matí, tindrà lloc al Recinte Firal des Mercadal la FIRA DE LA INFÀNCIA, seran dos dies plens d'activitats pels més petits.

Ya está abierto el plazo para presentar las solicitudes para el curso de formación becado, el período de inscricpción finalitzará el próximo día 8 de octubre.
Para más información del curso, para consultar las bases y para obtener la hoja de de inscripción, podéis dirigiros directamente a las oficinas del Ayuntamiento de Es Mercadal, al Local Social de Fornells o en el tablón de anuncios de esta página web.

El pòxim diumenge 23 de setembre

El pasado fin de semana se celebraron las fiestas de Sant Nicolau, donde los actos principales se celebraron el sábado en Es Mercadal y el domingoen El Toro

Desde el día 1 de septiembre ya os podéis matricular a les actividades deportivas programadas para este curso 2012-13.
Para inscribiros teneis que pasar por la oficina del Polideportivo Municipal de Es Mercadal y de Fornells, rellenar la hoja de inscripción y entregar una fotocopia del DNI, junto con una fotocopia de la libreta del banco.
Desde aquí podeis consultar la información de todas las actividades desportivas programadas para este curso 2012-13 y también podeis descaregaros el la hoja de inscripción.

Tal como se indica en la Disp. Ad. 72 en su apartado núm. 2 de la Ley 2/2012, a partir del próximo día 1 de septiembre y con efectos indefinidos, la condición de residente en las Illes Balears, a los efectos de obtener la bonificación en el transporte por vía marítima o aérea, se tiene que acreditar mediante el certificat de residente en vigor.
Hay que entender como certificat de residencia el emitido a los efectos de lo dispuesto en el RD 1316/2001.
Asimismo, también hay que tenerlo en cuenta para los billetes ya adquiridos y que son para viajar a partir de día 1 de septiembre.

El pasado 6 de agosto se inauguró la exposición permanente "Es Racó de sa Ràdio Antiga" situada en la sala de exposiciones del Recinto Ferial de Es Mercadal.
Durante el acto inaugural contamos con la presencia del periodista Iñaki Gabilondo. Y gracias a la colaboración de la cadena SER se celebró en directo y desde la misma sala de exposiciones, un programa de radio.
Aquí podeis ver unes cuantas imágenes y vídeo del evento.

El acto fué presentado por el economista especializado en urbanismo comercial, Marçal Tarrago, en la Plaza de la Església edelante de un numeroso público.

El pasado 7 de agosto el programa "La Mirada" de IB3 dedicó un espacio a las visitas culturales que el ayuntamiento de Es Mercadal ha organizado en nuestro municipio.
Aquí podeis ver el vídeo!

Es Doctor en Economía i Derecho, profesor de la Universidad de Barcelona y Auditor
Fue presentado por el periodista José María Casasnovas

En esta ocasión el protagonista de las charlas de verano de la Plaza de la Església de Es Mercadal, fue Pedro Horrach el cual fue presentado por el alcalde Francesc Ametller y por el concejal Fèlix Ripoll

Del 10 al 15 d'agost

El pasado 10 de agosto Miquel Rull fue el invitado a las tertulias, estuvo acompañado por el alcalde Francesc Ametller y por la concejal Antònia Cantallops

Estuvo acompañada por el Alcalde Xisco Ametller y por el Presidente de Joves Empresaris de Menorca Joan Sánchez Tumoala.

El Lehendakari Patxi López, estuvo acompañado por el Diputado Marc Pons y por el Alcalde, Francesc Ametller. El acto despertó mucha curiosidad y fue seguido con gran expectación por el numeroso público congregado en la Plaza de la Iglesia de Es Mercadal.

Espartac Peran i Masafrets, periodista y presentador de TV3, fué el primer invitado de este verano a les tertulias a la fresca que organiza el ayuntamiento de Es Mercadal

Artur Mas ha sido este año el encargado de abrir las fiestas de Sant Antoni de Fornells. El Presidente de la Generalitat de Catalunya veranea en Fornells desde hace 40 años, cuando ya venía con sus padres. Se encuentra muy agusto en la localidad y no dudó en hacer el pregón de las fiestas.

Los lunes, miércoles y viernes a partir de dia 30 de julio y hasta el 31 de agosto, desde el ayuntamiento hemos organizado un recorrido turístico por el municipio de Es Mercadal. Estas rutas son gratuitas y no requieren iscripción prèvia. El lugar de salida serà la 'Oficina de Información Turística de Es Mercadal, sita enfrente del teatro las 18h.

El pasado jueves 12 de julio, en el patio del colegio municipal des Mercadal, se celebró el ya tradicional concierto de la banda des Mercadal.
Hubo una gran afluencia de publico donde pudieron disfrutar de un gran repertorio de canciones, al final del concierto no faltó la canción del jaleo que puso la piel de gallina a todos los asistentes.
Destacar que nuestra banda cada año que pasa va creciendo y tenemos banda para rato ya que lo forman numerosos chicos muy jóvenes de nuestro municipio.
Enhorabuena banda!!

El ganador de la IV Edición del Concurso de Pintura Sant Martí - Sant Antoni ha sido José Luís Mendoza García, con un premio de 1000€

¡En esta ocasión la tradicional cena reunió a 1.100 vecionos que disfrutaron de una agradable velada, acompañados de buena comida, buena música y muy buen ambiente!

¡Aquí teneis los horarios y las paradas de autobús para las Fiestas!

¡Aquí teneis el programa de fiestas 2012!

Con la finalidad de contribuir al ahorro energético hemos sustituido las antiguas bombillas de las calles, por bombillas LED de bajo consumo.
Las sustituidas que aun funcionan las tenemos a disposición de todos los vecinos del municipo de Es Mercadal.
Se trata de bombillas de 25w de rosca grande.
Si os interessa podeis pasar por el Ayuntamiento a recoger gratuitamente hasta 4 por família.

Aquí teneis el programa de fiestas 2012!

Del 5 al 11 de julio, a partir de las 11h y hasta las 21h

Los días 12 y 13 de mayo en el Recinto Ferial

Los días 28 y 29 de abril se celebrará la X Muestra Gastronómica en el Recinto Ferial des Mercadal

Reportaje fotográfico de las Tardes de Arte 2011 en Es Mercadal.

El ayuntamiento de Es Mercadal conjuntamente con la empresa TRAMA, Urbanisme i Paisatge, SLP, que está elaborando el nuevo PGOU, han organizado una jornada de participación ciudadana mediante la celebración de una mesa ciudadana durante los días 4 y 5 de junio.

Desde la corporación municipal agradeceríamos vuestra presencia y por ellos, os instamos a participar en la jornada que dará lugar los próximos días 4 y 5 de junio en Es Mercadal y Fornells, respectivamente.